## PARTE 3 — El padre que Daniel nunca conoció
Charles sacó una fotografía de un sobre.
Capítulo 3
El padre que Daniel nunca conoció
1100 palabras
En ella aparecía una mujer joven junto a Albert.
Era hermosa, de cabello oscuro, sonrisa brillante y estaba claramente embarazada.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
—No.
—Margaret...
—¿Tenía otra mujer?
Charles negó con la cabeza.
—Catherine no era su amante.
—Entonces, ¿quién era?
—Mi hermana.
Lo miré sin entender.
Catherine había salido con Albert antes de que él y yo nos conociéramos.
La fotografía era de muchos años atrás.
—Está embarazada.
—Sí.
—¿De Albert?
Charles asintió.
Durante un segundo pensé que Daniel tenía un hermano o una hermana que yo jamás había conocido.
Pero Rebecca habló con suavidad.
—El bebé murió al nacer.
La rabia se convirtió en confusión.
Catherine casi murió también.
Tiempo después se casó y le pidió a Albert que enterraran el pasado.
—¿Y qué tiene que ver eso con Daniel?
Charles y Rebecca intercambiaron una mirada.
Ahí entendí que aún no habíamos llegado
a lo peor.
Rebecca abrió otro sobre.
Adentro había un acta de nacimiento.
La de Daniel.
La había visto cientos de veces.
Pero esta copia tenía un registro hospitalario adjunto.
Madre: Margaret Elaine Hale.
Padre:
En blanco.
—Eso está mal.
Nadie respondió.
—Albert es el padre de Daniel.
El silencio me dio la respuesta.
Charles habló por fin.
—Albert no era el padre biológico de Daniel.
Me levanté de golpe.
—Eso es imposible.
Y, sin embargo, una memoria que llevaba más de cuarenta años enterrada comenzó a abrirse paso.
Un verano.
Una separación de seis semanas entre Albert y yo.
Éramos jóvenes.
Orgullosos.
Yo me fui a vivir con mi hermana.
Y hubo una noche.
Un error.
Un hombre cuyo rostro me había obligado a olvidar durante décadas.
Le conté todo a Albert.
Meses después descubrí que estaba embarazada.
Las fechas no eran claras.
Albert me tomó de la mano
y dijo que no importaba.
Que el bebé sería nuestro.
Nunca hicimos una prueba.
Nunca volvimos a hablar de eso.
—¿Albert sabía la verdad?
Rebecca asintió.
Años después había confirmado la paternidad en privado.
—¿Daniel sabe?
—Creemos que no.
Sentí alivio.
Y enseguida me avergoncé por sentirlo.
Charles puso otra fotografía frente a mí.
Reconocí al hombre aunque ahora tuviera canas en las sienes.
Thomas Reed.
El hombre de aquel verano.
—Murió hace tres meses —dijo Charles.
—¿Y eso qué cambia?
Rebecca respondió:
—Thomas nunca reconoció hijos, nunca se casó y pasó cuarenta años construyendo una empresa de logística.
Mi pulso empezó a acelerarse.
—No.
—Su patrimonio está valuado en aproximadamente ciento doce millones de dólares.
Solté una risa amarga.
La realidad ya parecía una broma cruel.
—¿Entonces Daniel pierde once millones de Albert y gana ciento doce de Thomas?
—Tal vez —dijo Rebecca.
—¿Tal vez?
Thomas había dejado su
fortuna a sus descendientes biológicos.
Si Daniel era su hijo, podía tener derecho a todo.
Entonces Charles pronunció algo que me desconcertó todavía más.
—Eso era precisamente lo que Albert temía.
—¿Qué?
—Que Daniel descubriera quién era su padre biológico y recibiera una cantidad de dinero suficiente para destruirse por completo.
Albert conocía el éxito de Thomas.
Y conocía mejor que nadie las adicciones de nuestro hijo.
Salí de la oficina tres horas después.
La lluvia había parado.
Charles me ofreció llevarme a un hotel, a casa de una amiga o a una propiedad suya.
—Lléveme de regreso a mi casa.
Rebecca frunció el ceño.
—Margaret, no recomiendo que confronte a Daniel sola.
Puse la mano sobre la carpeta azul de Albert.
—No estoy sola.
Cuando la limusina se detuvo en Yonkers, Daniel ya estaba esperándome en el porche.
Emily estaba detrás de él.
—¡Mamá!
Bajé del auto.
—¿Dónde estabas?
—Con tu padre.
Daniel hizo una mueca.
—Papá está muerto.
—Al parecer eso no le impidió organizar lo que pasó hoy.
Emily dio un paso adelante.
—¿Qué significa eso?
Entré a la casa.
Nos sentamos alrededor de la mesa del comedor.
La misma mesa donde había servido los pasteles de cumpleaños de Daniel durante décadas.
Puse la carpeta azul de Albert en medio.
Daniel se quedó viendo el nombre de su padre.
—¿Qué es eso?
—Las instrucciones de tu padre.
—¿Sobre qué?
—Sobre ti.
Emily dejó de moverse.
—¿Intentaste conseguir un poder legal para controlar mis asuntos?
Daniel endureció la cara.
—¿Quién te dijo eso?
—No es una respuesta.
—Tratábamos de protegerte.
—¿Lo hiciste o no?
Silencio.
—Daniel.
—Sí.
La palabra casi no salió.
—¿Le dijiste a Silver Pines que yo tenía problemas de memoria?
Emily intervino.
—Pedían una justificación médica.
Me giré hacia ella.
—Entonces mintieron.
—Solo queríamos facilitar el proceso.
Daniel golpeó la mesa con la palma.
—¡Porque tú no querías cooperar!
El ruido retumbó por toda la casa.
Arriba escuché movimiento.
Los niños no estaban dormidos.
Bajé la voz.
—¿Cooperar con qué?
—¡Con la realidad, mamá! Estás envejeciendo.
—Tú también.
—No puedes vivir aquí para siempre.
—¿Por qué?
Emily miró a Daniel.
Él apartó los ojos.
Y entonces entendí.
—La casa.
Ninguno respondió.
—Todo esto es para vender la casa.
Daniel se pasó una mano por el cabello.
—Es demasiada propiedad para una sola persona.
—Yo vivo aquí con ustedes.
—Sabes a qué me refiero.
—No, explícame.
De pronto explotó.
—¡Estamos ahogados, mamá!
Emily cerró los ojos.
Su empresa de consultoría estaba fracasando.
Daniel me había dicho durante meses que todo iba bien.
—¿Cuánto debes?
No contestó.
—Daniel.
—Doscientos ochenta mil.
Emily murmuró:
—Más.
Él la fulminó con la mirada.
—¿Cuánto?
—Cuatrocientos sesenta mil.
Sentí que me faltaba el aire.
Habían planeado hipotecar mi casa para cubrir su deuda.
—Te lo habría pagado —dijo Daniel.
Casi sonreí.
Albert había escrito exactamente esas palabras.
Promesas.
Pagos.
Recaídas.
—Eso mismo le dijiste a tu padre, ¿verdad?
Daniel se quedó inmóvil.
Abrí la carpeta.
Saqué los cheques falsificados de veintidós años atrás.
El color desapareció de su cara.
Emily se inclinó hacia adelante.
—¿Qué es eso?
—Nada —susurró él.
La miré.
—A los dieciséis años, Daniel robó catorce mil dólares de su cuenta universitaria.
Emily abrió los ojos.
—Me dijiste que tus padres habían perdido ese dinero invirtiendo.
Daniel se levantó.
—Mamá, basta.
—Falsificó mi firma.
—¡Basta!
—Y volvió a hacerlo después.
Peter apareció en el pasillo.
Tenía miedo.
—Abuela, ¿qué pasa?
Mi voz cambió de inmediato.
—Nada que tú tengas que resolver, mi amor, lleva a Alice arriba.
Daniel gritó:
—¡Sube!
Peter se estremeció.
Algo dentro de mí se endureció.
—No le grites.
Daniel me miró con furia.
—Esta es mi casa.
La frase se le escapó antes de poder detenerse.
Lo miré fijamente.
—No, Daniel.
Hice una pausa.
—No lo es.
Capítulo completado
Has llegado al final de este capítulo.
Seguir leyendo
Encuentra tu próxima historia
Más mundos en los que perderte después de este capítulo.
